ENGLISH

DIRECTOR
> TEATRO | ESPECTÁCULOS ‎MUSICALES | ÓPERA | PROYECTOS ESPECIALES



JULIA / Una tragedia naturalista

(2000)

La tierra es una colonia penitenciaria en la que debemos sufrir los castigos de crímenes cometidos en una existencia anterior; y de los que conservamos un vago recuerdo en la conciencia, que nos empuja hacia la superación. Somos todos, en consecuencia, criminales y no se equivoca el pesimista que piensa y dice siempre mal de su prójimo.
August Strindberg, Inferno

FICHA TÉCNICA

  • JULIA / Una tragedia naturalista
    Versión de Alejandro Tantanian de Señorita Julia de August Strindberg
    A partir de la traducción del sueco de Carlos Liscano.

  • con
    Julia
    Marcela Ferradás

  • Juan
    Luciano Suardi

  • Cristina
    Stella Galazzi

  • Yo Soy August Strindberg
    Javier Lorenzo

  • Voz en off en canción sueca
    Bárbara Togander

  • Coordinación artística
    Daniel Ruiz

  • Asistencia de vestuario
    Pilar Peredo

  • Asistencia de escenografía
    Soledad García Valiño

  • Asistencia de dirección 
    María Marta Leiva

  • Asistencia artística
    Alejandra Alzaibar

  • Música y diseño de sonido 
    Edgardo Rudnitzky  & Carmen Baliero

  • Iluminación
    Alejandro Le Roux

  • Vestuario
    Santiago Elder

  • Escenografía
    Jorge Macchi

  • Dirección
    Alejandro Tantanian

  • La presente versión de Señorita Julia fue escrita gracias a una beca otorgada por la Akademie Schloss Solitude (Stuttgart, Alemania) entre los meses de Diciembre de 1999 y Abril de 2000.

  • Duración: 100 minutos

  • Estreno: Septiembre de 2000, Sala Cunill Cabanellas del Teatro San Martín, Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA), Argentina

  • Presentaciones posteriores:
    Temporada 2011, Teatro Sarmiento, Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA), Argentina

 > Ver Galería

Fotos: Carlos Furman

NOMINACIONES Y PREMIOS

  • Premio Trinidad Guevara 2000 al mejor diseño escenográfico (Jorge Macchi)
    Premio Teatro del Mundo 2000 a la mejor versión (Alejandro Tantanian)
    Premio Teatro del Mundo 2000 a la mejor escenografía (Jorge Macchi)
    Premio Teatro del Mundo 2000 a la mejor iluminación (Alejandro Le Roux)
    Nominación Trinidad Guevara 2000 a la mejor actuación de reparto femenina (Stella Galazzi)
    Nominación Teatro del Mundo 2000 a la mejor dirección (Alejandro Tantanian)

PRENSA