ESPAÑOL

DIRECTOR
> THEATRE | ‎MUSICAL THEATRE | OPERA | SPECIAL PROJECTS



Diccionario Utópico de Teatros (Utopian Dictionary of Theatres)

(2022)

El Diccionario Utópico de Teatros is an object that contains the thoughts and reflections of more than 30 artists, referents of the contemporary theatre scene.
Each artist is assigned a word linked to the theatrical world and addresses it by defining an origin, a current meaning and, above all, a utopian projection: future, ideal, hopeful meanings.
The objective of the project is to establish a network of thought on the Buenos Aires scene, making known languages, terms and concepts that constitute our theatrical heritage, while paying the history of theatre from valuable reference material for artists, teachers, students, researchers and the general public.
The dictionary has two forms: digital and in book format. For the first version, half of the artists read their lectures on a set set up for the occasion; the other half construct a lecture performance on that same set. In this way, the dictionary in its digital version will be made up of 26 conferences and performances (from A to Z).
For the edition of the book, the 26 written texts and a sum of images about the work process will be published. This work will be carried out with the publishing house DocumentA/Escénicas, specialised in performing arts and contemporary culture.


Convened artists and their respective entry
A. Emmanuel Taub TEATRO ANTIGÜO
B. Susana Tambutti TEATRO BIOMECÁNICO / Guest reader: Luciana Acuña
C. Marina Otero TEATRO CYBORG
D. Rafael Spregelburd TEATRO (de la) DESINTEGRACIÓN
E. Carla Crespo TEATRO ÉPICO
F. Mariana Tirantte TEATRO FORMALISTA
G. Carlos Gamerro TEATRO GLOBALIZADO
H. María Fernanda Pinta TEATRO HÍBRIDO
I. Lucía Seles TEATRO INSUBORDINADO
J. Rodrigo García TEATRO JEROGLÍFICO
K. Gustavo Tarrío TEATRO KITSCH
L. Diego VainerTEATRO LENTO
M. Ignacio Bartolone TEATRO MISTERIO
N. Santiago Nader TEATRO NOVÍSIMO
O. Graciela Galán TEATRO ORNAMENTAL / Guest reader: Saula Benavente
P. Agustina Muñoz y Bárbara Hang TEATRO (de la) PESTE
Q. Ezequiel Lozano, Compañía Ópera Periférica y Pablo Foladori TEATRO QUEER
R. Emilio García Wehbi y Maricel Alvarez TEATRO RELIGIOSO
S. Beatriz Catani TEATRO SINTÉTICO
T. Pablo Maurette TEATRO TÁCTIL / Guest reader: Marcela Peidro
U. Santiago Loza TEATRO UTÓPICO
V. Ricardo Bartís TEATRO (de las) VÍSCERAS / Guest reader: Maria Onetto
W. David Seldes TEATRO WIFI
X. Mauro Guzmán TEATRO XILOGRÁFICO
Y. Florencia VecinoTEATRO YUXTAPUESTO
Z. Susana Pampín TEATRO ZOMBIE / Guest reader: Catherine Biquard

FICHA TÉCNICA
  • Diccionario Utópico de Teatros

  • Concept and Curatorship
    Compañía U: Andrés Gallina - Oria Puppo - Alejandro Tantanian

  • Audiovisual Production
    Eduardo Crespo
    Elías Díaz

  • Sound
    Andrés Perugini

  • Edition
    Iván Putincew

  • Postproduction
    Vasko Films

  • Assistant to the set
    Florencia Tutusaus

  • Props
    Gabriela Sofía Britos

  • Film Studio
    El patio

  • Visual Identity Design
    Catriel Martínez

  • Collaboration in the Editing of Texts
    Eugenio Schcolnicov

  • Production
    Romina Ciera
    Rocío Gómez Cantero

  • General Assistant
    Ana Laura Colombo

  • Diccionario Utópico de Teatros is a project from Fundación Medifé developed by Compañía U, with the support of Banco Macro, through the program Mecenazgo from the platform Impulso Cultural of the Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.

  • This project can be seen in its entirety on this YouTube channel

  • IG/companiau

  • Buenos Aires, July 2022.